function addslashes(apostrophe) { apostrophe = apostrophe.replace(/\'/g,"\'"); return apostrophe; } rep1 = addslashes("違います!もう一度やってみてください!(le lapin = 兎(ウサギ))"); rep2 = addslashes("違います!もう一度やってみてください!(le rat = ネズミ)"); rep3 = addslashes("正解!おめでとう!"); rep4 = addslashes("違います!もう一度やってみてください!(le cochon = 豚)"); document.writeln("